4ème Conférence sur la planification sociale et le travail social
Le sans-abrisme en Suisse
| 09.30 – 10.00 | Arrivée, enregistrement, café et croissant |
| 10.00 – 10.15 | Mot de Bienvenue (Traduction simultanée) |
| 10.15 – 11.45 | A propos du sans-abrisme en Suisse – une discussion avec modérateur-trice (Traduction simultanée) |
| 11.45 – 12.00 | Informations sur l’organisation de l’après-midi (Traduction simultanée) |
| 12.00 – 13.00 | Déjeuner |
| 13.00 – 14.30 | Ateliers Cycle 1 |
| 14.30 – 15.00 | Pause-café |
| 15.00 – 16.30 | Ateliers Cycle 2 |
| 16.30 – 17.00 | Perspectives et conclusion (Traduction simultanée) |
| À partir de 17.00 | Apéro |
Base : FNS-Projet « Explorer le sans-abrisme et les voies de l’inclusion sociale : Une étude comparative des contextes et des défis dans les villes suisses et croates ».
L’atelier est bilingue (f/d), le/la responsable parle les deux langues. Il n’y a pas de traduction simultanée, chaque participant e doit comprendre l’autre langue, mais peut s’exprimer dans sa propre langue.
Base : Étude sur l’impact de l’aide financière apportée à des organisations par la Chaîne du Bonheur pendant la pandémie de Covid-19.
L’atelier est bilingue (f/d), le/la responsable parle les deux langues. Il n’y a pas de traduction simultanée, chaque participant doit comprendre l’autre langue, mais peut s’exprimer dans sa propre langue.
Basis: SNF-Projekt «In der Sozialhilfe verfangen: Hilfeprozesse bei Armut, Schulden und Sozialhilfe».
Langue de l’atelier : allemand.
Base : Projet Office fédéral du logement « Le sans-abrisme en Suisse – Compréhension, politiques et stratégies des cantons et des communes ».
Langue de l’atelier : français.
Basis: Projekt Bundesamt für Wohnungswesen «Obdachlosigkeit in der Schweiz – Verständnisse, Politiken und Strategien der Kantone und Gemeinden».
Langue de l’atelier : allemand.
Base : FNS-LIVES ”Trajectoires en grande précarité ”.
Langue de l’atelier : français.
Basis: SNF-LIVES ”Routes into destitution”.
Langue de l’atelier : allemand.
*seulement au Cycle 1
Basis: SNF-LIVES ”Routes into destitution”.
Langue de l’atelier : anglais.
**seulement au Cycle 2
Basis: Selbstevaluation Housing First Basel.
Langue de l’atelier : allemand.
Basis: Forschungswerkstatt im Studiengang «Soziale Innovation» Master Hochschule für Soziale Arbeit.
Langue de l’atelier : allemand.
Base : FNS-Projet « Le sans-abrisme en Suisse – étendue et analyses dans 8 des plus grandes villes ».
L’atelier est bilingue (f/d), le/la responsable parle les deux langues. Il n’y a pas de traduction simultanée, chaque participant doit comprendre l’autre langue, mais peut s’exprimer dans sa propre langue.
Basis: SNF-Projekt «Obdachlosigkeit in der Schweiz – Ausmass und Erklärungen in 8 der grössten Städte.
Langue de l’atelier : allemand.
Base : expérience personnelle des Cityguides et du directeur général INST.
Langue de l’atelier : Traduction simultanée allemand/français.
* Atelier 7 : seulement au Cycle 1
** Atelier 8 : seulement au Cycle 2